Langue et Culture arabes

À la une

Nouveautés RSS

Images

Voir les galeries

Brèves

  • ريم بسيوني تغوص في تاريخ المماليك برخائه وظلمه. رواية “أولاد الناس” الفائزة بجائزة نجيب محفوظ بين سلاسة السرد وسحرالتاريخ

    بعض العشق يمكنه أن ينشأ بين الأدب والتاريخ، يمتزجان، ينصهران، يذوب كل منهما في الآخر فيتلاشى الخط الفاصل بين الحقيقة والمتخيل ولا يبقى إلا سحر السرد وروعة البناء... هذا ما يبرز في رواية “أولاد الناس – ثلاثية المماليك” للكاتبة ريم بسيوني الصادرة عن دار “نهضة مصر” في القاهرة والحائزة جائزة نجيب محفوظ للرواية في دورتها الأحدث والتي يمنحها المجلس الأعلى المصري للثقافة سنوياً.

    اتخذت الكاتبة من العصر المملوكي (1250-1517) فضاءً زمنياً تدور خلاله الأحداث، التي وشت عبر دقتها -في أكثر من موضع من النسيج- برغبة توثيقية للكاتبة اختلطت بخيالها الخصب فصنعت واقعاً سردياً ينضح بالمعرفة والمتعة والتشويق. وعلى طريقة تشييد العمائر، جاء بناء الرواية من حكايات ثلاث مهدت لها الكاتبة ببداية من الحاضر تخبر عن شروعها في اجتياز الماضي والانطلاق في رحلة آسرة تبدأ بالعقد السادس من حكم المماليك.

    تدفَّق السرد في نسق زمني أفقي متتابع، امتد حتى بداية الحكم العثماني 1517م، تخللته بعض القفزات الزمنية، وبعض ومضات الاسترجاع “الفلاش باك”، بينما استمر صوت الراوي في العودة بعد كل حكاية للحظة الحاضر ليذكّر بالزمن الراهن ويمهد للحكاية التالية.

    مقال نشوة أحمد على موقع اندبندت عربية

  • L’IMA recrute un(e) chef de service du centre de langue et de civilisation arabes

    Dans le cadre d’un remplacement, l’Institut du monde arabe recrute en contrat à durée indéterminée un(e) Chef de service du Centre de langue et des civilisations arabes.

    Le poste est à pourvoir à compter du 1er septembre 2021 au plus tôt.

    Il est demandé aux candidats de transmettre une lettre d’intention accompagnée d’un curriculum vitae et d’une note-projet de 5 pages maximum au plus tard le 20 mai 2021 à l’attention du directeur des ressources humaines à l’adresse mail :
    recrutement-ima@imarabe.org

    En savoir plus sur le site de l’IMA

  • الهجرة في الرواية اللبنانية لماذا وإلى أين ؟ الهجرة في الأدب تبدو أكثر تسامحًا، وتفترض أخذًا وردًا وفي الحالة اللبنانية حدثت دفعة واحدة...

    تحدث الهجرة على مراحل، وتحدث دفعة واحدة. في السوسيولوجيا، ثمة ظروف. في السياسة، الأشياء دائمًا أكثر تعقيدًا. كذلك في الفلسفة، وفي ميادين العلوم الأخرى. لكن الهجرة في الأدب تبدو أكثر تسامحًا، وتفترض أخذًا وردًا. وفي الحالة اللبنانية، مثل الهجرة تمامًا، حدثت الرواية على مراحل، وحدثت دفعة واحدة أحيانًا، فتدفقت فيها سيرة الحرب الأهلية، من دون أن تدرس تبعات هذه الحرب كحالة منفصلة عن الحرب، أو الحروب اللبنانية عمومًا. وفي وقتٍ يكثر الحديث عن الهجرة، كأحد منتجات الحرب، يمكن القول إن الهجرة اللبنانية لطالما حدثت في الرواية، بصورة موازية لحدوثها خارجها أيضًا...

    مقال أحمد محسن على موقع ضفة ثالثة

Agenda

  • Centre Culturel Algérien de Paris
    171, rue de la Croix Nivert 75015 paris
    France -
    Tél. :+33 (0)1 45 54 95 31 -
    Fax :+33 (0)1 44 26 30 90

  • Fruit d’un partenariat entre la France et les Etats arabes, l’Institut du monde arabe a vocation à faire connaître l’apport du monde arabe à la civilisation universelle et de promouvoir le dialogue entre l’Orient et l’Occident.

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Tél. 01 40 51 38 38 - Fax. 01 43 54 76 45 - Serveur vocal 01 40 51 38 11

  • L’IMA organise chaque jeudi des rencontres débat avec plusieurs personnalités spécialistes du monde arabe.
    Informations pratiques

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Informations : + 33 (0)1 40 51 38 38

Agenda complet

Sur le Web

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)