Langue et Culture arabes

À la une

Nouveautés RSS

Images

Voir les galeries

Brèves

  • مهرجان طرابلس للأفلام ٢٠١٩ يكرّم الفنانة المصرية ليلى علوي خلال حفل الإفتتاح في ١٣ حزيران ٢٠١٩


    تفتتح مساء الخميس ١٣ يونيو الجاري على مسرح الرابطة الثقافية بمدينة طرابلس شمال لبنان الدورة السادسة من مهرجان طرابلس للأفلام، وتشهد هذه الدورة مشاركة أكثر من ٢٠ دولة.

    ويكرم المهرجان الفنانة المصرية ليلى علوي والمخرج يسري نصرالله، في حفل الافتتاح، حيث سيعرض فيلم “الماء والخضرة والوجه الحسن” الذي تشارك فيه ليلى علوي، وبحضور مخرج الفيلم يسري نصرالله رئيس لجنة تحكيم فئة الأفلام الطويلة في مهرجان طرابلس للأفلام ٢٠١٩.

    Brèves

    الفائزون في مهرجان طرابلس السينمائي

    مهرجان طرابلس للأفلام ٢٠١٩

  • أصدرت دار “الشروق” القاهرية حديثاً طبعتين جديدتين من روايتي “عودة الروح” و"يوميات نائب في الأرياف" للكاتب المصري الراحل توفيق الحكيم


    "يوميات نائب في الأرياف" و"عودة الروح" لتوفيق الحكيم في طبعتين جديدتين

    صدرت “يوميات نائب في الأرياف”، عن الدار ذاتها للمرة الأولى في العام 2004. وأصدر الحكيم الرواية في العام 1937 ويسرد فيها مشاهدات من واقع عمله في القضاء في إحدى مناطق الريف المصري. وتدور أحداث الرواية حول معاناة هذا النائب القادم من القاهرة إلى الأرياف، وكيف يمضي وقته في محاربة البعوض والذباب والاصطدام مع المأمور وكاتب النيابة. وتعد “يوميات نائب في الأرياف” من أشهر روايات الأدب العربي الحديث التي تعرضت لواقع الريف وحياة الفلاحين في مصر، في النصف الأول من القرن العشرين، وما يتعرضون له من ظلم وإهمال في ظل الجهل والفقر والمرض.

    وعقب صدورها بوقت وجيز، تُرجمت رواية الحكيم إلى الإنكليزية والفرنسية، وكتب عنها الناقد الفرنسي رمون فرنانديز قائلاً: “إنها صورة حية، ساخرة، قاسية أحياناً لدنيا الريف المصري... إن هذه الدنيا لتتحرك في صفحات هذا الكتاب في حيوية مدهشة تجعل القارئ ينسى أحياناً المقاصد الإصلاحية التي حرَّكت توفيق الحكيم، لكن الذي يعلق بذاكرة القارئ هو قوة السرد والخلق والصدق ودقة الملاحظة والقدرة على إدارة القصة، غير أن توفيق الحكيم إنما يكتب ليحتج وينقد ويتهم”.

    تجدر الإشارة إلى أن الرواية تحولت إلى فيلم سينمائي من إخراج توفيق صالح.

    أما “عودة الروح، فأصدرتها دار”الشروق" في عام 2005 وانتهى توفيق الحكيم من كتابتها سنة 1927 عندما كان طالباً في فرنسا، ونشرها سنة 1933.

    كانت “عودة الروح” وليدة مجموعة عوامل أدبية وسياسية، تأثر بها الحكيم كباقي كتّاب جيله في مصر في فترة ما بين الحربين، من أهمها ثورة 1919 التي شكلت انتصاراً للفكرة القومية في المجال السياسي وبعثت في نفوس المفكرين أملاً بتحقيق الشخصية المصرية. تقول العبارة الفرعونية التي صدّر بها توفيق الحكيم روايته إن القوة الحقيقية هي أن يصبح “الكل في واحد”، لو توحد الجميع على قلب رجل واحد وراء مطلب واحد لانصاعت الإرادة والسلطة والقوة وكل شيء، وانفتحت السبل أمام التغيير والرغبة الشعبية الجارفة التي لا تقاوم، هنا يصبح فعلا “الكل في واحد” كما جسدتها الثورة الشعبية الأعظم في تاريخ مصر الحديث ثورة 1919.

    جريدة الحياة

    “الحياة” صحيفة يومية سياسية عربية دولية مستقلة. هكذا اختارها مؤسسها كامل مروة منذ صدور عددها الأول في بيروت 28 كانون الثاني (يناير) 1946، (25 صفر 1365هـ). وهو الخط الذي أكده ناشرها مذ عاودت صدورها عام1988.

    منذ عهدها الأول كانت “الحياة” سبّاقة في التجديد شكلاً ومضموناً وتجربة مهنية صحافية. وفي تجدّدها الحديث سارعت إلى الأخذ بمستجدات العصر وتقنيات الاتصال. وكرست المزاوجة الفريدة بين نقل الأخبار وكشفها وبين الرأي الحر والرصين. والهاجس دائماً التزام عربي منفتح واندماج في العصر من دون ذوبان.

    اختارت “الحياة” لندن مقراً رئيساً، وفيه تستقبل أخبار كل العالم عبر شبكة باهرة من المراسلين، ومنه تنطلق عبر الأقمار الاصطناعية لتطبع في مدن عربية وأجنبية عدة.

    تميزت “الحياة” منذ عودتها إلى الصدور في تشرين الأول (أكتوبر) 1988 بالتنوع والتخصّص. ففي عصر انفجار المعلومات لم يعد المفهوم التقليدي للعمل الصحافي راوياً لظمأ قارئ متطلب، ولم يعد القبول بالقليل والعام كافياً للتجاوب مع قارئ زمن الفضائيات والإنترنت. ولأن الوقت أصبح أكثر قيمة وأسرع وتيرة، تأقلمت “الحياة” وكتابها ومراسلوها مع النمط الجديد. فصارت أخبارها أكثر مباشرة ومواضيعها أقصر وأقرب إلى التناول، وكان شكل “الحياة” رشيقاً مذ خرجت بحلتها الجديدة.

    باختصار، تقدم “الحياة” نموذجاً عصرياً للصحافة المكتوبة، أنيقاً لكنه في متناول الجميع. هو زوّادة النخبة في مراكز القرار والمكاتب والدواوين والبيوت، لكنه رفيق الجميع نساء ورجالاً وشباباً، فكل واحد يجد فيه ما يمكن أن يفيد أو يعبّر عن رأيٍ أو شعورٍ أو يتوقع توجهات.

    عن موقع جريدة الحياة

  • Gaza, un film des réalisateurs irlandais Garry Kean et Andrew McConnell, le quotidien des habitants vu autrement

    Culture

    Gaza : le quotidien de ses habitants vu autrement

    Documentaire

    « Nous ne sommes ni des politiciens ni des militants », estiment les réalisateurs irlandais Garry Kean et Andrew McConnell. Leur film « Gaza » est pourtant autant un documentaire qu’un plaidoyer esthétique en faveur de la population palestinienne de Gaza.

    « C’est une région méditerranéenne, le climat est doux, la population est chaleureuse et accueillante » : le réalisateur irlandais Garry Kean parle de la bande de Gaza, 1,9 million d’habitants sur 41 km de long et 6 à 12 km de large, et 70 ans de conflits avec Israël. Dans leur documentaire Gaza, sorti en 2019, son compatriote Andrew McConnell et lui ont choisi de montrer le quotidien des Gazaouis à travers une esthétique soignée. Elle rompt avec les images de guerre caméra au poing, souvent tremblantes et de mauvaise qualité, habituellement diffusées par les médias. « Nous voulions faire un film de cinéma, pour montrer Gaza comme elle ne l’a jamais été », explique Andrew McConnell...

    Florence LOEVE | OLJ
    04/06/2019

    Gaza sera disponible pendant un mois sur Arte du 26/06/2019 au 25/07/2019

    L’article sur le site de l’Orient-Le-Jour

Agenda

  • Centre Culturel Algérien de Paris
    171, rue de la Croix Nivert 75015 paris
    France -
    Tél. :+33 (0)1 45 54 95 31 -
    Fax :+33 (0)1 44 26 30 90

  • Fruit d’un partenariat entre la France et les Etats arabes, l’Institut du monde arabe a vocation à faire connaître l’apport du monde arabe à la civilisation universelle et de promouvoir le dialogue entre l’Orient et l’Occident.

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Tél. 01 40 51 38 38 - Fax. 01 43 54 76 45 - Serveur vocal 01 40 51 38 11

  • L’IMA organise chaque jeudi des rencontres débat avec plusieurs personnalités spécialistes du monde arabe.
    Informations pratiques

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Informations : + 33 (0)1 40 51 38 38

Agenda complet

Sur le Web

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)