Langue et Culture arabes

À la une

Nouveautés RSS

Brèves

  • الأعمال الكاملة للأديب المصري الكبير الراحل نجيب محفوظ في خمس مجلدات بصيغة Pdf. للتحميل أو التصفح المباشر

    يقدم موقع بالعربية، منصة للدراسات والأبحاث الأكاديمية، الأعمال الكاملة للأديب المصري الكبير الراحل نجيب محفوظ في خمس مجلدات بصيغة Pdf. للتحميل أو التصفح المباشر.

    الأعمال الكاملة للأديب المصري نجيب محفوظ

  • فيلم «ميّل يا غزيّل»... فرجة ببلاش... المخرجة اللبنانية إليان الراهب تُعلن أن فيلمها سيُتاح مجاناً للمشاهدة عبر موقع Vimeo لأيّام معدودة


    Brèves

    الأربعاء 18 آذار 2020
    جريدة الأخبار
    سينما

    **«ميّل يا غزيّل»... فرجة ببلاش

    Brèves

    عبر فايسبوك، توجّهت المخرجة اللبنانية إليان الراهب، أخيراً، «لكل يلّي مزروب وبدو فسحة أمل وطبيعة وحب»، مؤكدة أنّ فيلمها «ميّل يا غزيّل» (95 د) سيُتاح مجاناً للمشاهدة عبر موقع Vimeo لأيّام معدودة. الوثائقي المترجم إلى الإنكليزية والفرنسية والإسبانية، حائز جوائز عدّة، من بينها جائزة لجنة التحكيم في مسابقة المهر الطويل لأفضل فيلم ضمن «مهرجان دبي السينمائي الدولي»، وجائزة لجنة تحكيم الأفلام الوثائقية ضمن «مهرجان تطوان الدولي للسينما المتوسطية». يرسم العمل بورتريهاً لـ «هيكل» (الصورة)، الستيني الذي يقطن في عكار. يصارع الرجل للبقاء في أرضه التي أسس فيها مزرعة ومطعماً، وسط كثرة التوترات الطائفية والسياسية، وكساد المواسم الزراعية، وخوفه من الهجرة.

    مشهد من الفيلم


    حقوق النشر

    مقالات «الأخبار» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، ٢٠١٠
    (يتوجب نسب المقال الى «الأخبار» ‪-‬ يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية ‪-‬ يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)
    لمزيد من المعلومات عن حقوق النشر تحت رخص المشاع الإبداعي، انقر هنا

    قصة الفيلم : (الشمبوق) واحدة من أعلى المناطق الجرديّة في (لبنان). تقع في مرتفعات (عكار)، وتبعد عن (سوريا) كيلومترات قليلة. هي موطن (هيكل)؛ المزارع المسيحيّ الستّيني. في هذه البقعة الجغرافيّة، حيث تتقاطع فيها الحدود، والطوائف، والطبقات الإجتماعية، استقرّ هيكل، وأسّس مزرعة ومطعماً. في الوقت الذي يواجه فيه، وبشكل يوميّ، غبار الكسّارات المجاورة، و كساد المواسم الزارعية، والتوتّرات الطائفيّة، وتداعيات الأزمة السورية على الأحوال السياسية والاقتصادية، يَشعر أن دوره أكبر من أيّ وقت مضى: عليه أن يبقى، ويُبقي مشروعه الخاص، ويحميه، ويدافع عن العيش المشترك بشكلّ فعليّ؛ بيديه اللتين لا تملّان من العمل في الأرض التي يحبّ. عن موقع السينما.كوم

    عن موقع جريدة الأخبار اللبنانية

  • Dans les yeux d’un jeune Libanais de treize ans exilé à Paris... « Rhapsodie des oubliés » de Sofia Aouine

    Culture

    Dans les yeux d’un jeune Libanais de treize ans exilé à Paris

    En librairie

    Alors que son premier opus « Rhapsodie des oubliés » (éditions de La Martinière, 2019) connaît un succès remarquable, couronné notamment par le prix de Flore, la journaliste et écrivaine Sofia Aouine évoque son texte à la langue explosive, à la frontière du roman noir, du naturalisme, du hip hop et de la soul music.

    L’entrée dans l’écriture de Sofia Aouine n’est pas commune. « À un an et demi, j’ai été placée par mes parents, et jusqu’à mes vingt ans, j’ai été prise en charge par l’Aide sociale à l’enfance. Lors de l’une de mes rares rencontres avec mon père, il m’a dit que j’avais été vue par Françoise Dolto dans mon enfance, et qu’elle avait dit que je serais écrivaine. J’ai tenu à le vérifier dans mon dossier administratif : j’ai ainsi rencontré une partie de mon enfance, et des photos de lieux où j’étais allée, et mon entretien avec cette pédiatre a bien été confirmée. Cela m’a donné une forme de légitimité à écrire. Un peu plus tard, j’ai évoqué mon histoire dans l’émission La Marche de l’histoire, sur France Inter, et un éditeur m’a demandé d’écrire un témoignage littéraire, ce qui m’a encouragée à poursuivre l’écriture de Rhapsodie des oubliés. La fiction m’a permis d’incarner une partie de moi, et en même temps de franchir la première marche du métier d’écrivain. »

    Dès les premières lignes du roman publié aux éditions de La Martinière (2019), le lecteur est plongé dans le quartier de la Goutte-d’Or, dans le 18e arrondissement de Paris...

    Joséphine HOBEIKA | OLJ
    17/03/2020

    L’Orient-Le Jour est le seul quotidien libanais d’expression française, né le 15 juin 1971 de la fusion de deux journaux, L’Orient (fondé à Beyrouth en 1924) et Le Jour (fondé à Beyrouth en 1934)... Lire la suite, cliquer ici.

    « Rhapsodie des oubliés » de Sofia Aouine, éditions de La Martinière, 2019

    L’article sur le site de l’Orient-Le-Jour

Agenda

  • Centre Culturel Algérien de Paris
    171, rue de la Croix Nivert 75015 paris
    France -
    Tél. :+33 (0)1 45 54 95 31 -
    Fax :+33 (0)1 44 26 30 90

  • Fruit d’un partenariat entre la France et les Etats arabes, l’Institut du monde arabe a vocation à faire connaître l’apport du monde arabe à la civilisation universelle et de promouvoir le dialogue entre l’Orient et l’Occident.

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Tél. 01 40 51 38 38 - Fax. 01 43 54 76 45 - Serveur vocal 01 40 51 38 11

  • L’IMA organise chaque jeudi des rencontres débat avec plusieurs personnalités spécialistes du monde arabe.
    Informations pratiques

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Informations : + 33 (0)1 40 51 38 38

Agenda complet

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)