Langue et Culture arabes

À la une

Nouveautés RSS

Images

Voir les galeries

Brèves

  • جون لو كاريه رفع رواية الجاسوسية إلى مرتبة الأدب الحقيقي. ستيفن كينغ وصفه بالعملاق الأدبي وأعماله مترجمة إلى 36 لغة بينها العربية

    عندما تلقى الروائي البريطاني الكبير ستيفن كينغ نبأ رحيل الروائي جون لوكاريه كتب للفور على تويتر:"مات جون لوكاريه عن 89 سنة. لقد أودت هذه السنة الرهيبة بعملاق أدبي وروح شديدة الإنسانية". كان رحيل لوكاريه رائد رواية الجاسوسية في بريطانيا والعالم مفاجئاً على الرغم من تقدمه في الشيخوخة، فهذا الروائي يملك شبكة واسعة من القراء في لغات عالمية ترجمت رواياته إليها، ويعد من الأكثر مبيعاً في العالم، وبعض رواياته تحتل مواقع متقدمة جداً في لوائح الكتب الرائجة. لم ينل كورونا من لوكاريه بل التهاب رئوي حاد ظل يقاومه حتى الرمق الأخير.

    لعل أبرز ما يميز تجربة جون لوكاريه هو رفعه الرواية الجاسوسية القائمة على التوثيق والوقائع والأحداث والمواجهات البوليسية والأبعاد السياسية والجيو- سياسية، إلى مرتبة الأدب الرفيع والسرد الراقي والمحبوك على طريقة الأعمال الروائية الكبيرة. ولئن قدم لوكاريه من عالم الوظيفة الدبلوماسية والتجسس الحقيقي إلى عالم الكتابة، فهو نجح في أن يكون روائياً قادراً على خلق الشخصيات وبناء العلاقات وسبك القصص المعقدة والمركبة في أسلوب سردي مشوق، ليس بعيداً عن أساليب الروائيين المعروفين.

    جون لوكاريه، اسم مستعار اختاره الكاتب بدلاً من اسمه الحقيقي دايفيد جون مور كرونويل وجاء به من وظيفته الرسمية في الدولة. وضع عشرات من روايات التجسس التي عرفت هي وشخصياتها شهرة كبيرة وفي طليعة هذه الشخصيات الجاسوس الغربي الظريف “جورج سمايلي”، المنخرط أبداً في معارك صاخبة ضد “كارلا”، الشخصية النقيضة والضابط في الكي جي بي...

    مقالات ذات صلة :
    – هل حمّل لوكاريه واحدة من رواياته الأخيرة جزءا من سيرته ؟
    – «الجاسوس الروائي» جون لو كاريه... مختبر متنقل لاستكشاف تقاطعات العلاقات الإنسانية
    – جون لو كاريه... أدب الجاسوسيّة يفقد عملاقه !
    – جون لو كاريه: الجاسوس السابق الذي كشف أسرار الجاسوسية وتربع على عرش أدبها

    مقال عبده وازن على موقع اندبندت عربية

  • تناقش مجلة « ميريت » الثقافية، الشهرية الإلكترونية في عددها لشهر ديسمبر/ كانون الأول 2020 توظيف الجنس في الإنتاج الثقافي والأدبي العربي

    خصصت مجلة «ميريت الثقافية» الشهرية الإلكترونية التي تصدر عن دار «ميريت للنشر» بالقاهرة في عددها الرابع والعشرين لشهر ديسمبر (كانون الأول) الجاري 2020، ملفاً ضافياً تخلل كل أبواب العدد، حمل عنوان «توظيف الجنس في الإنتاج الثقافي والأدبي العربي»، تضمن سبعة مقالات: «عندما تتحول الكتابة إلى ممارسة شبقية» للدكتور ماهر عبد المحسن، و«الأدب الإيروتيكي بين الاشتهاء والتشهِّي» للدكتور هاني حجاج، و«الطغيان الذكوري وغرائزية النظر إلى الجسد الأنثوي» للدكتورة طانية حطاب (الجزائر)، و«مدخل ثقافي لشاعر منحرف» للدكتور أبو اليزيد الشرقاوي، و«الكتابة عن الجنس بين القديم والحديث» للدكتور عقيل عبد الحسين (العراق)، و«تمثيلات الجنس والجنسانية في أدب المرأة العربية» كتبته بالإنجليزية ريما صادق وترجمة طارق فراج، و«البارافيليا في مصر... إشارات من الأدب القروسطي» للدكتور أشرف صالح محمد.

    ولفتت «الافتتاحية» التي يكتبها رئيس التحرير، إلى موضوع «توظيف الجنس... بين النص الديني والثقافة المجتمعية السائدة»، لافتاً إلى حرية الممارسة كشكل من أشكال النشدان الإنساني وعلاقته بالزمان والمكان، ومدى ارتباط ذلك بالرفض والتجريم والقبول، مؤكداً أن الجنس بكل تراوحاته يشكّل هاجساً عربياً وموضوعاً ضاغطاً يشغل حيزاً كبيراً في التفكير، وفي شتى مناحي الإبداع والفن.

    وفي باب «إبداع ومبدعون» ضم ملف «رؤى نقدية» خمسة مقالات: «رولان بارت: لذة الكتابة وصمتها» للدكتور محمد مصطفى حسانين، و«قصيدة النثر ما بعد التأسيس الجمالي» للدكتور جاسم محمد جسام (العراق)، و«ثنائية الحرية والتقدم في رواية الكومبارس» للدكتور إبراهيم عبد العزيز زيد، و«الجنس في (بيضة النعامة) و(وليمة لأعشاب البحر)» للدكتور جودة عبد النبي جودة، و«النرجسية الجنسية ووهم الفردانية في رواية برسكال» لرشا الفوال...

    عن جريدة الشرق الأوسط

    جريدة الشرق الأوسط، صحيفة عربية دولية رائدة. ورقية وإلكترونية، ويتنوع محتوى الصحيفة، حيث يغطي الأخبار السياسية الإقليمية، والقضايا الاجتماعية، والأخبار الاقتصادية، والتجارية، إضافة إلى الأخبار الرياضية والترفيهية إضافة إلى الملاحق المتخصصة العديدة. أسسها الأخوان هشام ومحمد علي حافظ، وصدر العدد الأول منها في 4 يوليو 1978م.
    تصدر جريدة الشرق الأوسط في لندن باللغة العربية، عن الشركة السعودية البريطانية للأبحاث والتسويق، وهي صحيفة يومية شاملة، ذات طابع إخباري عام، موجه إلى القراء العرب في كل مكان.
    لقراءة المزيد

    المقال على موقع جريدة القدس العربي

  • Écoutez ou réécoutez la conférence de Jean-Charles Coulon (CNRS, IRHT) du 1er décembre 2020

    Écoutez ou réécoutez la conférence « Les sciences occultes contre la peste dans le monde arabo-islamique au XVe siècle » de Jean-Charles Coulon (CNRS, IRHT).

    Cette conférence s’est tenue le 1er décembre 2020 dans le cadre Conférences publiques 2020-2021 de l’Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman : « La médecine, l’islam, les mondes musulmans ».

    Soundcloud IISMM

    Programme du cycle des conférences publiques

    Podcast

Agenda

  • Centre Culturel Algérien de Paris
    171, rue de la Croix Nivert 75015 paris
    France -
    Tél. :+33 (0)1 45 54 95 31 -
    Fax :+33 (0)1 44 26 30 90

  • Fruit d’un partenariat entre la France et les Etats arabes, l’Institut du monde arabe a vocation à faire connaître l’apport du monde arabe à la civilisation universelle et de promouvoir le dialogue entre l’Orient et l’Occident.

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Tél. 01 40 51 38 38 - Fax. 01 43 54 76 45 - Serveur vocal 01 40 51 38 11

  • L’IMA organise chaque jeudi des rencontres débat avec plusieurs personnalités spécialistes du monde arabe.
    Informations pratiques

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Informations : + 33 (0)1 40 51 38 38

Agenda complet

Sur le Web

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)