يسلك تقرير «حالة حوار الثقافات في العالم» الصادر حديثاً عن مركز الفكر العربي للبحوث والدراسات ضمن سلسلة «معارف» الشهرية، في منهجية تحليلية لخطاب الصحافة المكتوبة كموجّه أساسي للمعرفة وتكوين الرأي.
Monde arabe
Cette rubrique vous propose des informations sur les pays arabes, Une bibliographie, des biographies des auteurs arabes et un choix de comptes rendus de lecture. Elle se compose de cinq sous rubriques : Articles de presse, Bibliographie, Biographies d’auteurs, comptes rendus de lecture et Pays arabes avec des liens et des informations sur chaque pays.
Les articles 
-
الحوار الثقافي بين العرب والغرب كما تجلى في الصحافة العالمية -
السيدة من تل أبيب، ربعي المدهون (فلسطين)، رواية صدرت رواية السيدة من تل أبيب للصحفي والكاتب الفلسطيني ربعي المدهون عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر عام 2009.
-
هل كان الغرب وراء تخلف الشرق ؟ تسلط الكاتبة أمينة غصن في كتابها «أمين الريحاني في العبء الرسولي» الصادر عن «دار الفارابي» (بيروت) الضوء على جوانب أساسية من فكر «فيلسوف الفريكة» أمين الريحاني، مضيئة جوانب من نظراته الفلسفية المتصلة بالتراث النهضوي العربي خلال القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين.
-
هل تفضي الثورات إلى ثقافة عربية جديدة ؟ كيف يتعامل الكتاب والفنانون مع اللحظات الفاصلة في التاريخ، بل مع التحولات الفارقة التي تنقل الناس من عصر إلى عصر، ومن مزاج إلى مزاج ؟ كيف يعيد الكتاب والمثقفون النظر في الأفكار والأشكال وصيغ الإنتاج الأدبي والفني عندما يواجهون ثورة وعالماً جديداً يولد تحت سمعهم وأمام أبصارهم ؟
-
الجليد، صنع الله ابراهيم (مصر)، رواية صنع الله ابراهيم من الروائيين الذين يربطون الرواية بالسياسة، ويشتقون من الحوار بين الطرفين معنى يقترب من الحقيقة، مؤكداً أن المتخيّل الروائي مزيج من النقد والمعرفة دفع هذا المزيج، المتوازن حيناً والمختل المتوازن حيناً آخر، إلى توثيق له شكل العادة، يستشير الصحف والمجلات وقد يأخذ من الكتب مقاطع طويلة.
-
شباب يعيدون تأسيس النهضة يقول بطرس حلاق، أستاذ الأدب العربي الحديث في جامعة باريس الثالثة، في مقال نشرته جريدة الحياة، إن الوضع الحالي يدعوإلى إعادة النظر في طبيعة الثقافة وحكم المثقف منذ قيام نهضتنا الحديثة.
-
حنان الشيخ تفوز بجائزة الرواية العربيّة في باريس فازت الروائيّة حنان الشيخ بجائزة الرواية العربيّة التي يمنحها مجلس السفراء العرب في باريس عن روايتها «حكايتي شرح يطول». ويسلّم وزير الثقافة الفرنسي فريدريك ميتران، الجائزة للفائزة خلال احتفالٍ يُقام في السادسة من مساء اليوم في معهد العالم العربي.
-
باء مثل بيت... مثل بيروت، إيمان حميدان يونس (لبنان)، رواية صدرت رواية « باء مثل بيت... مثل بيروت » للكاتبة اللبنانية إيمان حميدان يونس عن دار المسار للنشر والأبحاث والتوثيق في بداية العام 1997. في هذه الرواية ترسم الكاتبة اللبنانية صوراً عن حاضرها وواقعها التي عاشت فيه، صوراً عكست من خلالها الواقع بكل تفاصيله، لترسم الإنسان بكل حالاته في قوته وضعفه في أنانيته وانكساراته وانتصاراته، وهي لم تغفل في قصتها تدوين أحاسيسها، هذه الأحاسيس المشتركة التي أحس بها كل لبناني في أيام الحرب.
-
ترمى بشرر، عبده خال (العربية السعودية)، رواية صدرت رواية ترمى بشرر عن دار الجمل، بغداد - بيروت، عام 2009. رواية ساخرة فاجعة تصور فظاعة تدمير البيئة وتدمير النفوس بالمتعة المطلقة بالسلطة والمتعة المطلقة بالثراء، وعبودية من أغوتهم أنوار القصر.
-
أولاد حارتنا، نجيب محفوظ (مصر)، رواية أولاد حارتنا هي رواية من تأليف نجيب محفوظ الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1988، وتُعد إحدى أشهر رواياته وكانت إحدى المؤلفات التي تمالتنويه بها عند منحه جائزة نوبل. أثارت الرواية جدلاً واسعاً منذ نشرها مسلسلة على صفحات جريدة الأهرام وصدرت لأول مرة في كتاب عن دار الآداب في بيروت عام 1962 ولم يتم نشرها في مصر حتى أواخر عام 2006 عن دار الشروق.
