Comptes rendus de lecture

Retrouvez dans cette rubrique des comptes rendus de lectures de romans arabes. Si vous avez lu un roman ou un essai arabe intéressant n’hésitez pas à nous le signaler avec un petit compte rendu.

À la une

Les articles RSS

  • الفكر العربي الحديث : أثر الثورة الفرنسية في توجيهه السياسي والاجتماعي، رئيف خوري (لبنان)، فكر وسياسة

    يستعرض المفكّر الراحل رئيف خوري أفكار وآراء ومواقف كوكبة من الأدباء والمصلحين، كالأفغاني والكواكبي والمرّاش والنديم وإسحاق والشميّل والريحاني وجبران وغيرهم...

  • بلاد بلا سماء، وجدي الأهدل (اليمن)، رواية

    «بلاد بلا سماء» هي الرواية الرابعة للكاتب اليمني وجدي الأهدل، بعد «قوارب جبلية»، و«حمار بين الأغاني»، و«فيلسوف الكرنتينة». وهي تُطبع للمرة الثانية (دار التنوير) بعد أربع سنوات على صدورها في صنعاء. وإذا كانت كلمة «سماء» في اللغة تعني: القبّة الزرقاء، والفضاء الواسع، وكلّ ما علا، ورواق البيت، وسقف كلّ شيء، وظهر الفرس، والمطر، والسحاب، والعشب، ومسكن أرواح الأبرار، فإن عنوان الرواية «بلاد بلا سماء» يحيل إلى بلاد بلا أفق وفضاء وسقف وماء وحياة وروح، مما تشي به معاني الكلمة المعجمية.

  • اعترافات جان جاك روسو بالعربية بقلم خليل رامز سركيس

    احتفاء بالمئوية الثالثة لولادة جان جاك روسو، أعادت “المنظمة العربية للترجمة” بالتعاون مع “اللجنة الوطنية اللبنانية الأونيسكو”، إصدار “الإعترافات” المنقولة الى العربية بعد ولادة أولى، في 1982.

  • L’impasse du Maltais, Djamel Eddine Merdaci (Algérie), Roman

    Utilisant une trame policière comme « prétexte », Djamel Eddine Merdaci nous livre un roman de haut niveau : suspense à vous couper le souffle, profusion de personnages aussi importants les uns que les autres, digressions fréquentes mais bien collées à la trame principale, et surtout un sujet maîtrisé de bout en bout.

  • سـيدات القـمر، جـوخـة الحارثي (سلطنة عُمان)، رواية

    في روايتها الثانية «سـيدات القـمر» (دار الآداب-2010)، تـجوسُ بـنا جـوخـة الحارثي عـبر أغوار المجتمع العـُماني وطقوسه وعاداته، وتـرسم شخصيات ذات حـمولة واقعية ورمـزية، منـغـرسة في صـلب الأحداث المنطوية على مواجهة حيوية بين قـوى متطلعة إلى تـغـيـير بنـيات الماضي وتقاليد موروثة تجثـم بقوة لتـعـوق تحولات يفرضها العصر وقانون الحركة. وتـضـطـلع لغة الكلام وسلاسة السـرد بدور فنـيّ يـمزج مشـاهدَ وصفِ اليـوميّ بمنـطق السـحر والخرافات الذي يـُضفي على فوضى الأشياء وغموضها، غلالة من الاتـّـسـاق الجاذب.

  • مقارنة بين افكار ابن خلدون واخوان الصفاء ؟

    في كتابه “اخوان الصفاء وابن خلدون” الصادر عن مؤسسة مسارات للتنمية الثقافية، بغداد 2011 قدم الاستاذ الدكتور فؤاد البعلي دراسة مقارنة قيمة ناقش فيها الجوانب الاجتماعية لأفكار ابن خلدون وآراء أخوان الصفاء.

  • مرايا فرانكشتاين وألبوم الخسارة، روايتان للكاتب اللبناني عباس بيضون

    في «مرايا فرانكشتاين» و«ألبوم الخسارة» (دار الساقي)، يخيّل للقارئ أنّ الشاعر والكاتب اللبناني يستأنف سياحته الداخلية بحثاً عن حياة ووجود كاملين. نصوص نثرية وسردية تصبّ في سؤال: ما الذي صنعته طوال هذه السنوات بوقائع وندوب وذكريات شتى؟ إننا حيال رحلة إلى أقصى الفردية، حيث لا يبقى من الفردية سوى شبهتها.

  • أدونيس في عَمله الشعريّ كونشيرتو القدس‎

    يخرجُ عمل أدونيس الشعري الأخير “كونشيرتو القدس” ( دار الساقي بيروت، لبنان. ط1 - 2012) عن كُورس الأدبيات العربية التي ربطت ذاكرة المدينة العتيقة بالزمن الكولونيالي ومأساة الشعب الفلسطيني منذ قيام دولة إسرائيل.

  • أنا وكريم والسوشي، سحر مقدم (لبنان)، رواية

    باكورة روائية طيبة للكاتبة اللبنانية العشرينية سحر مقدّم عن صراع الأجيال في «أنا وكريم والسوشي» (دار الساقي، بيروت) وخطوة متقدّمة في تغريب المجتمع اللبناني عبر طرح مشكلة لا يُعترف بها عربياً إلا بعقابها. تقترح الكاتبة الشابة حلاً غربياً لمسألة اجتماعية تعالج إما بجريمة «شرف» أو التستّر عليها ومحو آثارها، على أن التحدّي لا يُنفّذ في موقع الفعل، بل في الخارج حيث لا يرتبط الخيار بالتغيير.

  • طرابلس مدينة كلّ العصور، ماريو سابا (لبنان)، تاريخ

    رسائل حب كتبها الفنان التشكيلي ماريو سابا إلى مدينته طرابلس، مغموسة بالشوق واللوعة والشغف والألم أحياناً ولكنها مليئة بذكريات الأمكنة الحلوة وزخارف العيش وحكايات الطفولة البريئة، الرسائل ليست مكتوبة بالحبر، بل بمهجة القلب وذائقة العين ولذة الاكتشاف، وهي ليست بوتقة ألوان على سطح لوحة ولا نصباً تذكارياً راسخاً في مكان ما، بل هي عبارة عن ألبوم ضخم من الصور الفوتوغرافية الملونة التي التقطها بعدسته لمعالم المدينة التي أحب، فجاءت لترسم بغتة نهاية رحلة الفنان الذي لم يتسن له الوقت لكي يقول لأحد وداعاً.

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)