Editeur
Auteur(s) : Rasha Khayat
Titre : Notre ailleurs
Editeur : Actes Sud
Traduit de l’allemand par : Isabelle LIBER
Parution : Mai 2019 / 11,5 x 21,7 / 208 pages
ISBN ISBN 978-2-330-12198-3
Basil, fils d’une Allemande et d’un Saoudien, apprend que sa sœur Layla quitte l’Allemagne : elle souhaite renouer avec la culture de leur père, décédé lorsqu’ils étaient enfants, accepte un mariage arrangé et s’apprête à le fêter en grande pompe au sein de leur famille saoudienne. Contrairement à sa mère qui refuse la “nouvelle lubie” de sa fille, Basil décide de faire le voyage. Il va partager les bouleversements intimes de sa sœur et redécouvrir la famille turbulente et aimante avec laquelle il a passé sa petite enfance. Un pays plein de contradictions et d’hypocrisies se révèle alors à lui.