أن تصبح ملكةً وهي في الثامنة عشرة، أن يُحكمَ عليها بالمنفى من قِبل أخيها، غلامٌ غِرٌّ يعتبر نفسه ملكاً، وأن تموت يائسة بعيدة من مملكتها: هذا ما كان يجب أن يكونه مصير كليوباترا. مصير لم تقبل به. لكن كيف يمكن استعادة “الإسكندرية اللامعة” في شرق يعيش تحت الحديد والنار، بسبب الصراع الدامي بين قيصر وبومبي ؟ في ذلك الحين، التقت هذه الملكة، ذات الثقافة النادرة والجمال الأخّاذ، قيصرَ، القائد الجذّاب صاحب ذكاء وسحر لا يقاومان، فوحّدهما حبٌّ قوي وعمِلا سويةً على إعادة البهاء لمصر. مع قصّة حبهما العاصف يتداخلُ واقعٌ سياسيٌّ يضع حدّاً لسنواتٍ من الصراعات والأزمات : يتحالف الشرق والغرب ويعود الازدهار.
Monde arabe
Cette rubrique vous propose des informations sur les pays arabes, Une bibliographie, des biographies des auteurs arabes et un choix de comptes rendus de lecture. Elle se compose de cinq sous rubriques : Articles de presse, Bibliographie, Biographies d’auteurs, comptes rendus de lecture et Pays arabes avec des liens et des informations sur chaque pays.
Les articles 
-
آخر أحلام كليوباترا، كريستيان جاك (فرنسا)، رواية -
La Fille de Souslov de Habib Abdulrab Sarori Amran a quitté Aden pour la France au milieu des années 1970 en tant que boursier. À l’époque, son pays s’appelait la République démocratique populaire du Yémen et se présentait comme le phare du “socialisme scientifique” dans la péninsule Arabique. Après plusieurs années passées en France, affecté par la perte de sa femme française qu’il aimait passionnément, ayant perdu ses illusions de jeunesse, il rentre dans son pays, désormais uni au Yémen du Nord, et s’y sent totalement étranger.
-
الكعبة في أعمال الكثير من الرسامين العرب والأجانب حظيت الكعبة، باهتمام الكثير من الرسامين العرب والأجانب، ولرسومها أهمية توثيقية من جهة أنها تمثل تصويرا لحالها قبل ظهور كاميرات التصوير وهو تصوير أفصح وصفاً من كل أقوال المؤرخين والرحالة مهما أسهبوا في الوصف وأسبغوا عليه من “بلاغتهم وفصاحتهم من زخرف القول”. وتظهر اللوحات والتصاوير، التحولات التي طرأت على محيط الكعبة، وتساهم في استقراء المعاني المكانية لهذه المنطقة التي لها قدسية خاصة في الدين الاسلامي. وتحتشد المخطوطات الإسلامية بعشرات من المنمنمات التي تصور الكعبة توضيحاً لنصوص دينية أو تاريخية بل وأدبية، وعنى الفنانون المسلمون برسم الكعبة، لتصوير ما يريدون ابرازه...
-
Monde arabe : les racines du mal Un livre pour mieux comprendre le phénomène du printemps arabe et ses conséquences actuelles, notamment l’expansion inquiétante de Daesh. Structures rentières, inégalités criantes, insécurité alimentaire, corruption généralisée : Bachir El-Khoury explore dans cet essai, chiffres à l’appui, les racines du mal qui ravage les sociétés arabes, réfutant au passage les interprétations culturalistes en vogue aussi bien en Occident qu’au sein même de ces sociétés.
-
La Maison andalouse de Waciny Laredj À travers les vicissitudes d’un homme en lutte pour sauver sa maison convoitée par des promoteurs, et les détours de son histoire familiale qui remonte à l’inquisition espagnole, La Maison andalouse radiographie les maux de la société algérienne contemporaine, de ses origines au processus de dépossession de la mémoire à l’oeuvre aujourd’hui. Où Waciny Laredj signe son roman le plus ambitieux.
-
الفن الأسود، سامي معروف (لبنان)، رواية في روايته «الفن الأسود»، يسوق الكاتب سامي معروف قارئه، في نمط غير اعتيادي، نحو أحداث خارجة على القانون، وأحياناً غير إنسانية، ليضعنا من ثمّ أمام عمليات الدهاء المتقن وتكنولوجيا الاحتيال. يقدّم الكاتب مغامرات بطله (أبو غبرة) «السندبادية» بكلّ ما فيها من شرورٍ امتدّت على مساحة نصف قرن. ومن ثم يترك نهاية بطله الشرير مفتوحة، وكأنه يصرّ على أنّ لا نهاية للشرّ، أو كما يُفضّل معروف تسميته «الفن الأسود». وليس بقاؤه حيّاً يعني التشبّث بحياةٍ تروق له، وإنما لأنه يخوض صراعاتٍ متتالية يخوضها هرباً من شرورٍ سابقة.
-
Images d’Égypte Le domaine de l’iconographie est avant tout celui de la représentation de ce qu’il faut nommer de façon réductrice, des images. L’Égypte possède en la manière un inestimable capital. Elle est une des sociétés dont les empreintes laissées dans la pierre, sur le papier, la pellicule, constituent un des fonds les plus riches et diversifiés qui soient.
-
قصة حياتي للمصري أحمد لطفي السيّد منذ بداياته الفكرية تأثر أحمد لطفي السيّد، وكما يؤكد بنفسه، بالفكر اليوناني، في شكل عام، وبفكر أرسطو في شكل خاص، وهو نقل من كتب أرسطو إلى العربية «علم الطبيعة» و«السياسة» و«الكون والفساد» و«الأخلاق». أما من جهة كتاباته الخاصة، فإننا نذكر هنا أنه كان، في شكل إجمالي، مقلاً، ولعل من أهم كتبه هي تلك التي جمع فيها إسماعيل مظهر كتاباته المتفرقة وخطبه في «صفحات مطوية من تاريخ الحركة الاستقلالية»، و«المنتخبات» في جزءين، و«تأملات في الفلسفة والسياسة والاجتماع». ومن ناحية ثانية يمكن القول إن أحمد لطفي السيّد كان من بين قلة من مفكري مصر الليبراليين الذين أيدوا ثورة مصر في 1952.
-
L’architecture moderne en Égypte et la revue Al-’Imara Le présent ouvrage rend compte d’une recherche menée sur l’architecture égyptienne contemporaine. Bien des raisons peuvent expliquer la faiblesse de nos connaissances dans ce domaine. Les premières ne sont pas propres à l’Egypte, mais correspondent à un phénomène largement généralisé et caractéristique des sociétés modernes.
-
تاريخ إسبانيا المسلمة للمستشرق الفرنسي ايفاريست ليفي - بروفنسال منذ 1861، لم يكن أي مستشرق قد أقدم على وضع تاريخ مفصّل وموسّع للوجود العربي - الإسلامي في الأندلس. كان آخر مؤلف في ذلك المجال قد صدر في ذلك العام وواضعه كان الهولندي دوزي. ولكنّ دراسات وبحوثاً عديدة كانت منذ ذلك الحين قد ألقت أضواء جديدة على تاريخ الأندلس، بحيث إن الأمر بات في حاجة الى من يضع تاريخاً لتلك الفترة الذهبية من فترات التاريخ العربي - الإسلامي، يأخذ في حسبانه ما تم الكشف عليه. وهذا العمل انتهى بالمستشرق الفرنسي ايفاريست ليفي - بروفنسال، لأن يأخذه على عاتقه، فشرع في كتابة ما لا يزال يعتبر حتى يومنا هذا قمة عطائه، وأهم ما خُطّ في مجال التأريخ للأندلس.
