Les articles

• 20e festival de cinéma 2017 « Maghreb si loin si proche - Tisser des liens qui libèrent »

  20 janvier 2017

  Le 20e Festival de Cinéma 2017 « Maghreb si loin si proche », dans la région Occitanie, propose une programmation culturelle autour du thème « Tisser des liens qui libèrent » . Fondé en 1997, le festival de cinéma « Maghreb si loin si proche » proposé par un collectif regroupant des associations dont Cinémaginaire et les villes d’Argelès sur Mer, Cabestany et Alenya en région Occitanie (Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées) fête ses 20 ans.

• مقاومة التدمير البيئي بفن الشارع

  18 كانون الثاني (يناير) 2017

  الـ”ستريت آرت” بالنسبة إلى إشارو اجتماعي قبل كل شيء، يقترح من خلاله اكتشافا فنيا يضعه أمام الجميع، ولا سيما أولئك الذين لم يتعودوا ارتياد المتاحف والفضاءات الثقافية، وبفضل التقنيات الجديدة، أمكن له استعمال الضوء في بث صور معبرة ليس في شوارع المدن فحسب، وإنما أيضا في الأرياف، على الأشجار وشعاف الجبال المكسوة بالثلوج. كانت البداية في مدينته، مرسيليا، وبطل ملحمتها المعاصرة لاعب الكرة العالمي زين الدين زيدان، بصورة عملاقة بُثّت على جدار الكورنيش قبالة البحر، وكان لها صدى واسع.

• إعلان القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية 2017

  17 كانون الثاني (يناير) 2017

  أُعلن عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة العالمية للرواية العربية «البوكر» لعام 2017. وتشتمل القائمة على 16 رواية صدرت أخيراً خلال الاثني عشر شهراً الماضية، وقد تم اختيارها من بين 186 رواية ينتمي كتابها إلى 19 دولة عربية، من قبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء، برئاسة الروائية الفلسطينية سحر خليفة. ومن بين قائمة الروائيين الستة عشر الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة، ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم ثلاثة سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة.

• صراع اللغة يحتدم مجدداً في المغرب

  13 كانون الثاني (يناير) 2017

  لا أحد يعرف ما الذي يدور في رأس نور الدين عيوش وهو يضاعف حماسه وتحيزه الدائم للهجة المغربية. عاد رجل الأعمال من جديد ليقترح معجماً هو الأول من نوعه في تاريخ المغرب: «معجم الدارجة المغربية» الذي صدر أخيراً في ألف صفحة، متناولاً بالشرح حوالى ثمانية آلاف كلمة. لا يتعلق الأمر هنا بترجمة مفردات هذه اللهجة إلى لغة أخرى تخدم الجانب السياحي والعلمي مثلاً، بل إننا أمام معجم يشرح مفردات اللهجة المغربية باللهجة ذاتها، مما يجعل الكثير من الأسئلة تطرح نفسها ؟

• Colloque - La Fable orientale : regards sur le Moyen-Orient à l’âge classique (1630-1780)

  8 janvier 2017

  C’est ce rapport du Moyen-Orient et de la fable, entendue en son sens le plus large, qu’il s’agit ici d’explorer : on se propose non seulement d’examiner pourquoi la pensée occidentale s’est alors plu à imputer aux orientaux l’invention des mythes et des fables originaires, mais aussi et surtout de s’interroger sur les mille et une manières dont l’imaginaire de l’Occident classique (singulièrement en France) n’a cessé de fabuler autour du Moyen-Orient.

• Journée d’études - L’enseignement de l’arabe et les technologies numériques

  6 janvier 2017

  L’objectif de cette journée d’études (Inalco - 14 Janvier 2017) est d’examiner comment les technologies numériques peuvent être mises au service de l’expérience pédagogique et de la recherche didactique, en privilégiant l’exemple de l’arabe, Quelle place aujourd’hui pour le numérique dans son enseignement ? Quels contenus pour quels supports ? Comment gérer la diversité des objectifs des apprenants.

• رحيل الناقد والكاتب البريطاني جون بيرجر

  4 كانون الثاني (يناير) 2017

  ولد بيرجر في ضاحية «هاكني» شرقي لندن في الخامس من تشرين الثاني (نوفمبر) عام 1926. شارك والده في الحرب العالمية الأولى، لتترك ظلالها الكثيفة على أسرته. أرسلته عائلته إلى مدرسة داخلية، وكان الرسم ملاذه في مواجهة عسر الأيام. وحين بلغ السادسة عشرة، هرب من المدرسة ووجد طريقه للعيش في لندن والتحق بالمدرسة المركزية للفن...

• Hommage au Safir : « Notre époque est révolue, il est temps de partir. »

  4 janvier 2017

  D’assez nombreux commentaires ont accompagné la fin du quotidien libanais Al-Safir, fin effective avec le passage à la nouvelle année. Mais il me semble qu’il reste encore des choses à dire, au-delà des regrets réels pour bien des lecteurs fidèles, mais aussi des larmes de crocodiles un peu trop faciles chez beaucoup d’autres.

• Architecture et arts décoratifs au Maghreb et au Moyen-Orient (XIXe-XXe siècles)

  3 janvier 2017

  Pour sa seconde année, le séminaire se centrera sur les sources et les méthodes que les chercheurs se donnent pour aborder ce parent pauvre de l’histoire de l’art et de la culture matérielle du monde contemporain, en termes de corpus, de découpages chronologiques et thématiques, de perspectives problématiques. Les séances offriront l’occasion de discuter les travaux européens les plus récents conduits dans le domaine.

• Poétiques de l’exil : Maghreb et diaspora

  11 décembre 2016

  L’exil dans son acception la plus large est un thème récurrent que l’on retrouve sous plusieurs formes dans les textes d’auteurs maghrébins. Cette thématique est abordée à partir d’un contexte, signi catif et symbolique (pour l’auteur/poète) qui détermine les enjeux identitaires, culturels, linguistiques, voire idéologiques, de l’œuvre poétique. Outre l’intérêt d’étudier le rapport de l’exilé à sa terre d’accueil et son impact sur la création poétique, il est aussi important de s’intéresser au contexte socio-anthropologique, historique et linguistique dans lequel l’exilé a vécu avant son départ.