Langue et Culture arabes

Nouvelles du siècle passé

Hafid Aitkakl (webmestre) — 2023-05-05T08:48:15Z

Notre collègue Faisal Kenanah, Maître de Conférences en Études Arabes, vient de publier un nouvel ouvrage, sous le titre :
« Nouvelles du siècle passé », coll. Histoires faciles à lire, Editions Ophrys.
L'auteur précise que « ces histoires peuvent être exploitées à l'université tout comme dans le secondaire, au lycée. Certaines correspondent aux axes des classes de seconde (axes 1-4), première et terminale (axes 1-3). »
L'ouvrage est une sélection de nouvelles adaptées de deux auteurs de langue arabe - l'un (...)

- Pour la classe

Cent livres pour la jeunesse en arabe

Hafid Aitkakl (webmestre) — 2023-03-09T11:27:00Z

Le site « takamtikou », en partenariat avec la BNF et l'IMA, ont publié une sélection de 100 livres en arabe pour la jeunesse.
Cette selection dresse un panorama d'une littérature qui connaît un véritable essor depuis une vingtaine d'années, en proposant des ouvrages de qualité souvent récompensés par des prix internationaux. Réparti par genre, classé par ordre alphabétique de titre, ce choix d'ouvrages inclut aussi quelques traductions vers l'arabe de livres initialement publiés dans d'autres langues, (...)

- Pour la classe

Un site pour apprendre l'arabe : arabe facile

Hafid Aitkakl (webmestre) — 2022-06-21T17:42:12Z

Un beau site créé par notre collègue Maryam Marouazi

- Documents pédagogiques

Exemples de jolis murs virtuels collaboratifs pour l'enseignement de l'arabe

Mohammad Bakri — 2021-03-17T05:00:00Z

Padlet est une application en ligne qui propose la création de « murs » virtuels collaboratifs regroupant des images, du texte, des sons, des liens internet et des vidéos sous la forme de vignettes appelées « posts »...

- Documents pédagogiques

Grammaire de l'arabe classique

Mohammad Bakri — 2020-12-31T05:00:00Z

Dès la Renaissance, le public français a montré de l'intérêt pour fétude de la langue et de la littérature arabes. Au dix-huitième siècle, les œuvres de d'Herbelot, de Galland, de Pétis de la Croix ont popularisé certains aspects des littératures persane et turque, mais c'est à la suite de l'expédition d'Égypte qu'est née I' École française d'orientalisme, que Silvestre de Sacy a dominée de sa haute personnalité...

- Archives

Mirage Make : comment et pourquoi l'utiliser en classe ?

Mohammad Bakri — 2020-09-07T04:00:00Z

Mirage Make permet d'augmenter vos supports de cours. Vos documents prennent tout simplement une autre dimension !

- Documents pédagogiques

Grammaire de l'arabe classique

Mohammad Bakri — 2020-05-08T04:00:00Z

- Archives

Créer des book trailers pour encourager la lecture personnelle

Mohammad Bakri — 2020-04-20T04:00:00Z

Les élèves de 3ème ayant préalablement travaillé sur les startups dans le cadre du travail sur l'orientation en 3ème et de la découverte du monde professionnel, l'idée est venue d'imaginer au sein du collège une startup des métiers du livre, chargée par les éditeurs de concevoir les bandes annonces de livres pour assurer leur promotion. L'accent est mis sur le travail collaboratif, sans hiérarchie dans le projet.

- Documents pédagogiques

Éduthèque

Mohammad Bakri — 2020-04-09T04:30:00Z

Accédez gratuitement aux ressources numériques des grands établissements culturels et scientifiques via le portail Éduthèque. 31 offres de grands partenaires culturels et scientifiques et plus de 75 000 ressources sont à redécouvrir sur Éduthèque pour enseigner et apprendre avec le numérique.

- Pour la classe

Un espace collaboratif « arabe-continuité pédagogique » a été ouvert sur Tribu

Mohammad Bakri — 2020-03-24T06:00:00Z

Un espace collaboratif « arabe-continuité pédagogique » a été ouvert sur Tribu afin d'accompagner les enseignants dans la mise en œuvre de la continuité pédagogique à distance pour l'enseignement de la langue arabe. Il est destiné aux professeurs d'arabe du Ministère de l'Éducation nationale et de le jeunesse et dispose de deux sections...

- Documents pédagogiques