Langue et Culture arabes

Divas arabes. D'Oum Kalthoum à Dalida

Mohammad Bakri — 2021-03-12T06:00:00Z

Divas, d'Oum Kalthoum à Dalida dresse les portraits épiques et étonnants des divas de l'« âge d'or » de la chanson et du cinéma arabes, à travers un parcours abondamment nourri de photographies d'époque, souvent inédites, d'extraits de films ou de concerts mythiques, d'affiches cinématographiques au graphisme glamour, de magnifiques robes de scène, d'objets personnels et d'interviews rares...

- Actualités culturelles / Egypte : Oum Kalthoum (1898-1975), Egypte : Shadia (1931-2017), Liban : Fairuz (1935 - ), Syrie : Asmahan (1917-1944)

أضواء على السينما الغنائية العربية، فيكتور سحّاب (لبنان)، نقد

محمد بكري — 2021-01-03T05:00:00Z

يبدأ المؤلف ورقته البحثية بالحديث عن أثر السينما الغنائية في الموسيقى العربية، ويصنفها من أعظم وأعمق الآثار التي أحدثتها السينما في موسيقى الشعوب. ففي رأيه، تزامن ظهور السينما الغنائية العربية، مع كوكبة من أعظم موسيقيي العرب على الإطلاق، يذكر منهم: محمد القصبجي، زكريا أحمد، محمد عبد الوهاب، رياض السنباطي، ومجموعة مميزة من المغنين والمغنيات مثل: محمد عبد الوهاب، أم كلثوم، أسمهان، ليلى مراد، عبد الحليم حافظ وغيرهم وغيرهن. وليبيّن المؤلف التطور الهائل الذي أحدثته السينما الغنائية في مسيرة الموسيقى العربية، يقارن بين الأغنية العربية التقليدية في القرن التاسع عشر، وبين الأغنية العربية في المسرح الغنائي العربي...

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / مصر : أم كلثوم (1975-1898), مصر : شادية (1931-2017), أفلام، مسرحيات ومسلسلات عربية, سورية : أسمهان (1944-1917), مصر : عبد الحليم حافظ (1977-1929)

بحثاً عن الفنانة أسمهان... البدايات والسيرة

محمد بكري — 2020-03-08T05:00:00Z

بقيت أسمهان خلال حياتها في الظل، كما تشهد الصحافة التي رافقت خطواتها، ولم تحتلّ إلا حيزاً بسيطاً في المساحة الإعلامية، على عكس ما يُمكن تصوّره. قبل ظهور اسم أسمهان، ظهر اسم أمل الأطرش في نهاية كانون الثاني/يناير 1931، حيث تحدثت مجلة “الصباح” عن “مطربة جديدة”، وجاء في هذا الخبر القصير: "تُقيم في مصر آنسة من كرائم آنسات لبنان وسليلة من أعرق بيوتاتها في الشرف والمجد، ويكفي أنها من عائلة الأطرش المعروفة، وهي الآنسة أمل، وقد عني بتلقينها أصول فن الموسيقى والغناء الأستاذ الموسيقار الكبير داود حسني، لما آنسه فيها من مخايل الذكاء والاستعداد الموسيقي النادر...

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / مصر : نجيب محفوظ (2006-1911), مصر : أم كلثوم (1975-1898), أفلام، مسرحيات ومسلسلات عربية, سورية : أسمهان (1944-1917), مصر : إسماعيل ياسين (1972-1912), مصر : نجيب محفوظ (1961-1893)

نجيب محفوظ والطرب

محمد بكري — 2020-03-03T05:00:00Z

في أحد حواراته، قال نجيب محفوظ: “قبل ثورة يوليو 1952 كانت هناك أصوات ممتازة، لكنها كانت بالنسبة اليّ ثانوية إلى جوار عبد الوهاب وأم كلثوم، كانت هناك أسمهان بصوتها القوي المعبّر الذي لا تستطيع أن تجد فيه عيبًا واحدًا، ومع ذلك لم أتعاطف مع هذا الصوت، بالضبط كما تلتقي بشخص جميل ولا تميل نفسك إليه رغم جماله، وكان إحساسي بصوت شقيقها فريد الأطرش هو نفس الإحساس، فهو يمثل نوعًا من الجمال لا تميل إليه نفسي، هذا على الرغم من إعجابي بالغناء الجبلي الشامي، وخاصة أصوات صباح فخري ووديع الصافي ومن قبلهما فيروز فصوتها يسحرني ويترك في نفسي تأثيرًا عميقًا”.

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / مصر : نجيب محفوظ (2006-1911), مصر : أم كلثوم (1975-1898), لبنان : فيروز (1935 - ), سورية : أسمهان (1944-1917), مصر : عبد الحليم حافظ (1977-1929)

مسيرة الفنانة المصرية مديحة يسري مع بعض أفلامها

محمد بكري — 2018-09-02T04:00:00Z

مديحة يسري ممثلة مصرية من مواليد القاهرة، مارست التمثيل للفترة ما بين العام 1940 و2004. اكتشفها المخرج محمد كريم وكان أول ظهور لها مع محمد عبد الوهاب في فيلم ممنوع الحب عام 1940 كصاحبة وجه مبتسم، واختيرت واحدة من بين أجمل عشر نساء في العالم خلال حقبة الأربعينات. حصلت على فرصتها الحقيقة حينما شاهدها يوسف وهبي وهي تؤدي مشهداً في إحدى البلاتوهات فاستدعاها هو وشريكه توجو مزراحي، وعرض عليها العمل معه. تعتبر هي وفاتن حمامة الممثلتان الوحيدتان اللتان مثلتا مع أربعة من نجوم الغناء في مصر، وهم محمد عبد الوهاب، وفريد الأطرش، ومحمد فوزي، وعبد الحليم حافظ.

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / مصر : نجيب محفوظ (2006-1911), مصر : أم كلثوم (1975-1898), مصر : فاتن حمامة (2015-1931), مصر : شادية (1931-2017), أفلام، مسرحيات ومسلسلات عربية, مصر : مديحة يسري (1921-2018), سورية : أسمهان (1944-1917), مصر : عبد الحليم حافظ (1977-1929), مصر : تحية كاريوكا (1999-1915)

نجمات الغناء في الأربعينيات اللبنانية

محمد بكري — 2018-03-10T05:00:00Z

كتب الياس سحاب في مقدمة الكتاب: “يذهب بنا هذا الكتاب في رحلة ممتعة بين نجمات الغناء اللبناني في الاربعينيات، ويتولى بدقة ارشيفية ما يشبه يوميات هذه الكوكبة من المغنيات اللواتي بلغ عددهن في الكتاب اثنتي عشر اسما اساسيا هن على التوالي: نور الهدى، صباح، سهام رفقي، نورهان، نهوند، سعاد محمد، نجاح سلام، نازك، زكية حمدان، حنان، اوديت كعدو، بهية وهبي، التي حملت فيما بعد اقترانها بالموسيقار توفيق الباشا اسم”وداد". ان هذا الكتاب باختصار شديد يلقي اضواء على مرحلة مجهولة من بدايات ولادة الاغنية اللبنانية، قبل انطلاق النهضة الموسيقية والغنائية الكبرى في منتصف الخمسينيات، وذلك بالاستعانة بأرشيف غني...".

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / لبنان : فيروز (1935 - ), سورية : أسمهان (1944-1917)

Ma très grande mélancolie arabe de Lamia Ziadé

Mohammad Bakri — 2018-02-20T05:00:00Z

Dans ce livre, il y a des ruines et des martyrs, des vestiges, des temples, des sanctuaires, des portiques, il y a des tombes, des cercueils, des mausolées, des cimetières, des épitaphes. Il y a des sépultures mythiques et des fosses communes. Il y a des résistants tués, des révoltés abattus, des leaders assassinés, des enfants massacrés, des nationalistes pendus. Il y a des prophètes, des dieux, des vierges, des archanges...

- Ressources écrites, audios & vidéos / Liban / Palestine : May Ziadé (1986-1941), Syrie : Asmahan (1917-1944)

سامية جمال الفراشة للناقدة المصرية ناهد صلاح

محمد بكري — 2018-02-07T05:00:00Z

تكشف الكاتبة البيئة السياسية التي ولدت فيها سامية جمال، مصر تتهيأ في العشرينات للحصول على استقلالها السياسي غير المكتمل، يقترن هذا الهدف بمولد راقصة ستشتهر بعد ذلك بـ"الراقصة الحافية"، يأتي والد سامية جمال من بلدته ونا القس في بني سويف، مهاجرا إلى حي الجمالية، ويستقر بطفلته السمراء الصغيرة زينب خليل محفوظ في الحي المتشبع بتراث مصر، تنمو الطفلة بين أب يحاول تدبير نفقات أسرته، وزوجة قاسية، تحرمها من فانوس رمضان، فتدخر ثمنه، وتلهو به في الخفاء، ثم تستبقيه عند صاحب المحل المجاور لبيتها، قبل أن تكتشف زوجة الأب القاسية حيلتها، فتمنحها علقة ساخنة.

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / أفلام، مسرحيات ومسلسلات عربية, سورية : أسمهان (1944-1917), مصر : تحية كاريوكا (1999-1915)

الكاتب المصري نبيل حنفي يبحث عن الحقيقة في سيرة أسمهان

محمد بكري — 2018-01-23T05:00:00Z

لا يبدو الكاتب المصري نبيل حنفي، الذي يعكف حاليًا على إعداد كتاب عن مسيرة أسمهان الفنية، مقتنعًا بأي من الروايات التي صيغت حول حياتها الصاخبة أو رحيلها المأسوي، ولعله لا يُظهر اهتمامًا بتتبع تلك السيرة من الأساس، فالحضور القوي للأميرة السورية في وعي المتلقي العربي، يعود في رأيه إلى فرادة تجربتها الموسيقية وحدها، والتي تكاد تخلو المكتبة العربية من مؤلف جاد يؤرخ لها بشكل علمي ودقيق. تملك أسمهان سيرة تؤطرها المتشابهات، فمثلما ولدت في الماء على متن إحدى السفن البحرية، عادت إليه لتلقى حتفها في ترعة للري بعد انقلاب سيارتها في العام 1944، ومثلما يحوم الغموض حول حادث وفاتها، فإن غموضًا مشابه يكتنف التاريخ الحقيقي لميلادها...

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / مصر : أم كلثوم (1975-1898), سورية : أسمهان (1944-1917)

المغنية أسمهان 1912-1944

محمد بكري — 2017-08-02T06:00:00Z

تحزب السنباطي لأسمهان، والتفت حولها قمم كبيرة من الشعراء والملحنين الكبار وعلى رأسهم مكتشفها داوود حسني، زكريا أحمد، رياض السنباطي، محمد القصبجي، وله حصة الأسد مع شقيقها فريد الأطرش وفريد غصن، ومحمد عبد الوهاب. أما الشعراء، فكانوا كذلك من بين صفوة الشعراء في وقتها، مثل بيرم التونسي، أحمد رامي، مأمون الشناوي، الأخطل الصغير، بديع خيري، يوسف بدروس وغيرهم. بهذه النخبة وغيرها من الشعراء والملحنين قادت أسمهان شعلة متوهجة في تجديد روح الأغنية، ورفعت سقف التنافس بين المطربات الكبار ممن جايلوها وسبقوها، وكذلك بين الملحنين بشكل خاص والشعراء، والجميع وجد في صوتها فرصة للتجريب.

- الوثائق المكتوبة والمسموعة والمرئية / مصر : أم كلثوم (1975-1898), لبنان : فيروز (1935 - ), سورية : أسمهان (1944-1917), مصر : نجيب محفوظ (1961-1893)